By/in contrast vs. on the contrary
IELTS Writing Task 2
(아이엘츠 라이팅 강좌 #28 : By/in contrast vs on the contrary)
작성자 : BIG JANE(맘잉글리쉬 mom-eng.com)
참조 : ielts-simon.com
종종 받는 질문입니다. By contrast, in contrast, on the contrary. 이 표현들은 다 같은 뜻일까요? 각각 언제 사용할 수 있을까요?
- By contrast / In contrast 반대로
이 두 표현은 테스크 1과 2에서 자주 사용됩니다. 똑같은 표현이에요. However 나 On the other hand 와 같이 비교나 대조를 할때 쓰이죠. 문장 앞에 쓰며 , 를 contrast 뒤에 찍어줘야 합니다.
예)
Unemployment rose in the UK. By contrast, the number of unemployed people in Canada fell.
실업률이 영국에서 올랐다. 대조적으로(반대로), 캐나다에서 실업자의 수는 떨어졌다.
- On the contrary 오히려
이 표현은 아이엘츠에서 사용될 경우가 많지 않은 것 같습니다. By contrast나 In contrast와는 전혀 다른 의미에요. On the contrary는 앞서 말한 내용이 사실이라는 것을 부정하고, 그 반대가 사실이라고 강조하는 것입니다.
예)
- Person 1: "You had some problems with your hotel, didn't you?"
너 호텔에서 무슨 문제 있었어. 맞지?
- Person 2: "On the contrary, the hotel was great, but the airline lost my suitcase."
아니 오히려 그 반대야. 호텔은 좋았는데 항공사에서 내 가방을 잃어버렸어.